"La lupuna es uno de los más altos del bosque amazónico; tiene un ramaje gallardo y su tallo, de color gris plomizo, está guarnecido en la parte inferior por una especie de aletas triangulares. La lupuna despierta interés a primera vista, y en conjunto , al contemplarlo, produce una sensación de extraña belleza. Como 'tiene madre', los indios no cortan la lupuna. Las hachas y machetes de la tala abatirán porciones de bosque para levantar aldeas, o limpiar campos de siembra de yuca y plátanos, o abrir caminos. La lupuna quedará señoreando. Sobresaldrá en el bosque por su altura y conformación particular. Se hace ver ".

​

"Los viejos cocamas previenen a los mozos contra el embrujo de tal voz. Quien la escuche, no debe ir hacia la mujer que la entona, porque no regresará nunca. árbol. Cualquiera que sea su destino, ningún joven cocama que siguió a la voz fascinante, soñando con ganar a la bella, regresó jamás ". Alegría, "La sirena del bosque".

En los confines de la locura, dentro de los muros de insania también habita el Aleph. Las imágenes de esta sección están dedicadas a quienes escuchan el canto de la sirena del bosque… a aquellos que han vivido en los sanatorios mentales de Sibaté, Colombia… a aquellos en quienes la locura de alguna manera se ha manifestado, pues de ellos también es el reino del Aleph.

***

“La lupuna es uno de los árboles más altos de la selva amazónica; tiene graciosas ramas y su tronco, de color gris plomizo, tiene aletas triangulares en su base ... La lupuna es atractiva a primera vista y en general, después de mirarla por un rato produce una sensación de extraña belleza. Como 'tiene madre', los indios no cortan la lupuna. Sus hachas y machetes se usan para talar, derribar partes del bosque para construir aldeas, o para despejar campos para sembrando yuca y plátanos, o para abrir caminos ... La lupuna seguirá dominando. De todos modos, como no se cortan, se destacan en el bosque por su altura y forma particular. Son muy visibles ”.

​

“El viejo Cocamas evita que los jóvenes caigan bajo el hechizo de la voz. Quien escucha no debe acercarse a la cantora, porque no volverán jamás.  Algunos dicen que murieron esperando llegar a la bella y otros que ella los convierte en árbol. Cualquiera que la pensara, cualquier joven Cocama que siguiera la fascinante voz, soñando con conquistar a la bella, nunca regresó. "Alegría," La Sirena del Bosque ".

En los confines de la locura, dentro de los muros de la locura también habita el Aleph. Las imágenes de esta sección están dedicadas a los que escuchan el canto de la sirena del bosque ... los que han vivido en los sanatorios psiquiátricos de Sibaté, Colombia ... aquellos en quienes de alguna manera se manifiesta la locura por causa de ellos también es el reino del Aleph.